Lake-view Apartment in Zug 7 min from Station

We're looking to sublet our 4.5-room lake-view apartment in Zug for a short period, with the option for a long-term lease takeover afterwards. Location: Zug City * 7-minute walk to Zug train station * 1 minute to Lakefront Zugersee * 2 minutes to Coop * 5 minutes to Metalli (Migros, Lidl, Bachmann and other shops) Availability: * Early October to end of November: short-term sublet. Dates are flexible, with preference for someone who can take the full period. * From early December: potential **long-term** lease takeover, with a new contract directly with the landlord/property management. * An earlier/later long-term takeover may also be possible by arrangement. Apartment: * Approximately 140 m2 indoor space * Top-floor apartment * Large lake-facing balcony, smaller street-facing balcony, and private rooftop terrace * Master bedroom, living room, kitchen and home office all have lake views and access to the large balcony * High ceilings * Lots of built-in storage, including custom wardrobes and wall cabinets * Washing machine and dryer on the same floor, shared with one neighbour * Some Furniture needs to be taken over Proof of income is required. Deposit is two months' rent. The photos have been tidied up with AI, but the furniture and layout have not been changed.