**(English below)**
_Moderne 1.5-Zimmer-Wohnung in ruhigem Wohnquartier, ideal für Studierende_
Ich vermiete meine helle, frisch renovierte 1.5-Zimmer-Wohnung in einem ruhigen und modernen Wohnquartier. Die Wohnung wurde 2024 komplett saniert und ist ideal für Studierende.
Ausstattung
\- Moderne Küche mit Induktionskochfeld, Dunstabzug, grossem Backofen sowie grossem Kühlschrank mit Gefrierfach
\- Geschirrspüler
\- Viel Stauraum in den Küchenschränken
\- Eigene Waschmaschine + Tumbler direkt in der Wohnung
\- Duschbad
\- Parkettboden
\- Kellerabteil im Haus inklusive
\- Auf Anfrage kann zusätzlich ein Parkplatz gemietet werden
Möbel (zur Übernahme)
Die Wohnung kann mit den Möbeln übernommen werden (siehe Fotos). Sie sind praktisch wie neu:
\- Bett inkl. Lattenrost und Matratze
\- Nachttisch
\- Geräumiger Kleiderschrank mit zwei Türen
\- Tisch mit zwei Stühlen
Die Möbel werden mit der Wohnung übernommen. Der Preis dafür wird nur an Interessierte bekanntgegeben.
Lage
\- Bus 10 (Haltestelle Fähnernstrasse) direkt vor der Haustür und bringt dich ins Stadtzentrum
\- Bus 5 (Haltestelle Hochwacht) fährt direkt zur HSG
Verfügbar ab: Mitte oder Ende Januar (genaues Datum nach Absprache)
Bei Interesse melde dich gerne für weitere Informationen.
\---
**English**
_Modern 1.5 room apartment in a Quiet Residential Area, Perfect for Students._
I'm renting out my bright, newly renovated 1.5-room apartment in a quiet, modern residential neighbourhood. Fully renovated in 2024, it's perfect for students.
Features
\- Modern kitchen with induction hob, extractor hood, large oven, and a large fridge with freezer
\- Dishwasher
\- Plenty of storage space in the kitchen cabinets
\- Private washing machine + dryer in the apartment
\- Shower
\- Parquet flooring
\- Keller/storage room included
\- Parking space can be rented on request
Furniture (to be taken over)
The apartment comes with furniture (see photos), practically as good as new:
\- Bed with slatted frame and mattress
\- Bedside table
\- Spacious two-door wardrobe
\- Table with two chairs
The furniture is to be taken over together with the apartment. The price for it is only shared with interested parties.
Location
\- Bus 10 (stop Fähnernstrasse) right outside the building, taking you to the city centre
\- Bus 5 (stop Hochwacht) goes directly to HSG
Available from: Mid or end of January (exact date to be agreed)
If you're interested, get in touch for more information.