1.5 LOCALI RISTRUTTURATO A NUOVO CASSARATE

A Lugano-Cassarate, vi proponiamo un appartamento 1.5 locali completamente ristrutturato a nuovo, modernamente rifinito con materiali di pregio. L'appartamento al 2piano, dispone di atrio con armadi a muro, cucina accessoriata e abitabile aperta sul soggiorno con accesso sul balcone, una grande camera da letto, un bagno con doccia e lavasciuga, una cantina. La ristrutturazione, le finiture di standing e la posizione privilegiata rendono l'appartamento un oggetto davvero esclusivo. La residenza offre ai suoi residenti ogni servizio e comfort, i maggiori supermercati sono facilmente raggiungibili in pochi minuti a piedi: Coop e Migrolino, Lidl, Denner e Migros, così come il polo universitario che sorge in prossimità del fiume Cassarate, i negozi, i parchi e le aree ricreative e sportive. La posizione è ottima e si possono usufruire dei servizi di collegamento bus per Lugano, Viganello e Breganzona. Pigione Mensile CHF 1'433.00+ acc. spese CHF 140.00 Non sono ammessi animali. Contratto minimo 3 anni. À Lugano-Cassarate, nous vous proposons un appartement de 1.5 pièces entièrement rénové, modernement fini avec des matériaux de qualité. L'appartement au 2ème étage dispose d'un hall d'entrée avec placards intégrés, cuisine équipée et habitable ouverte sur le séjour avec accès au balcon, une grande chambre à coucher, une salle de bains avec douche et lave-linge, une cave. La restructuration, les finitions de standing et la situation privilégiée font de l'appartement un objet vraiment exclusif. La résidence offre à ses résidents tous les services et conforts, les plus grands supermarchés sont facilement accessibles en quelques minutes à pied: Coop et Migrolino, Lidl, Denner et Migros, ainsi que le pôle universitaire qui se trouve à proximité du fleuve Cassarate, les magasins, les parcs et les zones de loisirs et de sport. La situation est excellente et vous pouvez profiter des services de bus pour Lugano, Viganello et Breganzona. Loyer mensuel CHF 1 433.00+ frais CHF 140.00 Les animaux ne sont pas admis. Contrat minimum de 3 ans. In Lugano-Cassarate bieten wir Ihnen ein 1.5-Zimmer-Apartment an, das komplett renoviert und modern mit hochwertigen Materialien eingerichtet wurde. Das Apartment im 2. Stock verfügt über einen Flur mit Wandschränken, eine voll ausgestattete und bewohnbare Küche, die zum Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon hin offen ist, ein grosses Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und Waschtrockner sowie einen Keller. Die Renovation, die hochwertige Ausstattung und die privilegierte Lage machen die Wohnung zu einem wirklich exklusiven Objekt. Die Residenz bietet ihren Bewohnern jeden erdenklichen Service und Komfort. Die wichtigsten Supermärkte sind in wenigen Gehminuten erreichbar: Coop und Migrolino, Lidl, Denner und Migros. Ebenso der Universitätscampus in der Nähe des Cassarate-Flusses, die Geschäfte, Parks und Freizeit- und Sportanlagen. Die Lage ist optimal und es gibt Busverbindungen nach Lugano, Viganello und Breganzona. Mietpreis CHF 1 433.00+ Nebenkosten CHF 140.00 Haustiere sind nicht erlaubt. Mindestvertragsdauer 3 Jahre. In Lugano-Cassarate, we offer a 1.5-room apartment completely renovated to new, modernly finished with quality materials. The apartment on the 2nd floor has an entrance hall with built-in wardrobes, an equipped and habitable kitchen open to the living room with access to the balcony, a large bedroom, a bathroom with shower and a washing machine, a cellar. The renovation, the high-quality finishes and the privileged location make the apartment a truly exclusive object. The residence offers its residents every service and comfort, the major supermarkets are easily reachable in a few...